###############################################################################
# Sessions.lng (Définition des textes de sessions)                            #
###############################################################################
# YaBB           : Yet another Bulletin Board   Encore un autre babillard     #
# Logiciel communautaire open-source pour les webmestres                      #
# Version        : YaBB 2.7.00                                                #
# Distribué par  : http://www.yabbforum.nz                                   #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2017 YaBB (www.yabbforum.nz) - Tous droits réservés.    #
# Logiciel par   : L'équipe de développement de YaBB                          #
#                  avec l'assistance de la communauté YaBB                    #
# =========================================================================== #
# Version:       : YaBB 2.7.00 fr-ca. Révision 1005                           #
# Traduite par   : Alain Beaudoin                                             #
# Modifié le     : 11 Décembre 2017                                           #
# Distribué par  : http://www.alainbeaudoin.com                               #
###############################################################################
our $VERSION = '2.7.00';
$french_casessionslngbase = 1938;
##  Based on English Rev 1938 ##

$french_casessionslngver  = 'YaBB 2.7.00 $Revision$';
@french_casessionslngmods = ();
if (@french_casessionslngmods) {
    $french_casessionslngmods = 1;
}
$action ||= q{};
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }

%session_txt = (
    '1' => q~Activer l'ID de session?~,
    '2' => q~Cela protège les fonctions administratives en utilisant une clé de session en trois parties basée sur l'adresse IP.~,
    '3' => q~Votre session a expiré lorsque vous êtes entré dans le forum à partir d'une adresse IP différente ({yabb sessip}).~,
    '4' => q~Pour vérifier vos informations d'identification, répondez à la question suivante avec la réponse que vous avez saisie dans votre profil.~,
    '6' => q~Vous n'avez pas validé vos informations d'identification et vous êtes déconnecté.~,
    '8' => q~Sélectionnez votre question de revalidation de session ici~,
    '9' => q~Pour vérifier vos informations d'identification, sélectionnez une question et fournissez une réponse pour re-valider votre session.~,
    '9a' => q~Si vous sélectionnez votre mot de passe comme validation, vous pouvez laisser le champ vide.~,
    '10' => q~Vous n'avez pas sélectionné de question de session dans votre profil, vous devez donc utiliser votre mot de passe pour vérifier vos informations d'identification.~,
);

%sesquest_txt = (
    'password' => q~Utiliser mon mot de passe comme validation~,
    '1'        => q~Mon animal préféré est un~,
    '2'        => q~Le nom de mon animal favori est~,
    '3'        => q~Mon numéro de téléphone est~,
    '4'        => q~Ma date de naissance est~,
    '5'        => q~Mon meilleur ami est~,
    '6'        => q~Je suis amoureux de~,
    '7'        => q~La personne que je déteste le plus est~,
    '8'        => q~Mon code postal est~,
    '9'        => q~Mon sport préféré est~,
    '10'       => q~Ma boisson préférée est~,
);

1;